Die Japanbuschjäger haben ein Federkleid, welches graubraun ist. Diese Tiere sind sehr scheu. IM Normalfall kann man einen Japanbuschsänger nur im Frühling beobachten. Zu dem Zeitpunkt, wenn die Bäume das Blätterkleid nach und nach verlieren. Die Männchen sind meistens ein bisschen größer als die Weibchen. Sie werden bis zu 16 cm groß. Die Weibchen hingegen erreichen nur eine Größe von 14 cm.
Die Tiere selbst kommen meistens in Ostasien vor. Auch auf der japanischen Inselkette und auf den Philippinen sind die Tiere weiterhin beheimatet. Die Japanbuschsänger bewohnen alle Grasländer, das Unterholz von Wäldern und auch Berghaine. Meistens suchen sich die Tiere allerdings einen Unterschlupf im Unterholz des Waldes.
Zu den natürlichen Feinden des Japanbuschsängers gehören Katzen genauso wie Schlangen und größere Raubvögel.
Die Japanbuschsänger ernähren sich hauptsächlich von Insekten. Oft suchen sie diese am Boden in den hohen Gräsern.
Beide Partner, als Männchen und Weibchen bauen an dem Nest. Dieses wird in besonders hohen Büschen oder auch im hohen Gras gebaut. Das Nest des Japanbuschsängers besteht aus sehr kleinen Zweigen, die mit Blättern und weiteren Zweigen verflochten sind. In das Nest wird eine bis zu 9 cm große Mulde gebaut. In diese kleine Mulde legt das Weibchen dann die vier bis fünf Eier. Nach bis zu 14 Tagen schlüpfen die kleinen Jungen. Die älteren Vögel übernehmen danach das Brutgeschäft. Selbst für die Versorgung der Nestlinge sind die alten Vögel zuständig. Meistens werden die Jungtiere von kleinen Larven oder Fliegen gefüttert.
Eine Besonderheit haben die kleinen Japanbuschjäger. Wer das Lieb der japanischen Nachtigall kennt weiß woher es kommt. Im späten Frühling ist das erste Lied des Vogels zu hören. Im Winter hingegen singt er ein anderes Lied. Der Japanbuschjäger ist daher einer von drei berühmten Singvögeln. Neben dem Japanschnäpper und dem japanischen Rotkehlchen singt er in den Jahreszeiten verschiedene Lieder. Man kann sich die Lieder des Japanbuschjägers sogar auf Audio Dateien im Internet anhören.
Eine sehr lange Zeit wurden die Exkremente des Japanbuschjäger für die Hautaufhellung und die Faltenentfernung benutzt. Man konnte sogar Flecken aus Kimonos damit entfernen. Heute nutzt man sie nur noch für das sogenannte Uguisu Puder. Anderweitig werden die Exkremente eher selten benutzt.